75. Jahrestag der Befreiung
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freundinnen und Freunde insbesondere, liebe Angehörige,
wie gerne hätten wir Sie alle heute in der Gedenkstätte Lager Sandbostel persönlich begrüßt, um an diesem 75. Jahrestag der Befreiung des Stalag X B Sandbostel, gemeinsam der Menschen zu gedenken, die hier in Sandbostel und den Arbeitskommandos gelitten haben und gestorben sind - gemeinsam mit Ihnen um Ihre Väter, Großväter und Onkel zu trauern.
Wie gerne hätten wir Sie bei unserem Generationenabend getroffen, Angehörige, Freundinnen und Freunde aus vielen Ländern Europas und der ganzen Welt, um uns kennenzulernen und auszutauschen, alte Freundschaften zu pflegen und neue zu schließen. Aber Sie alle sind selbst von den einschneidenden Maßnahmen betroffen, die zur Eindämmung der globalen Corona-Epidemie überall getroffen wurden.
Um aber an diesem so wichtigen Datum, dem 75. Jahrestag der Befreiung der Kriegsgefangenen und KZ-Häftlinge im Stalag X B, trotzdem eine würdige Gedenkveranstaltung ausrichten zu können, haben wir die Veranstaltung in einer virtuellen Form für das Internet gestaltet. Viele Grußworte, Botschaften und Zuschriften aus der ganzen Welt haben uns im Vorfeld erreicht und wir freuen uns, dass wir einige dieser Beiträge, die Präsentation des temporären Denkmals "Call for Remembrance" und die Kranzniederlegungen in unserem Gedenkfilm präsentieren können. Viele weitere Beiträge, teils längere Videobotschaften, historische Filmaufnahmen von der Befreiung und Beiträge für den „Call for Remembrance“, die Sie uns aus 18 Ländern geschickt haben, finden Sie hier auf der Homepage.
Die haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gedenkstätte Lager Sandbostel
Navigation:
Der Gedenkfilm | The Commemorative Film • Die Befreiung | The Liberation
Reden | Speeches • "Call for Remembrance" • Gebet | Prayer • Musik | Music
Weitere Orte | More Places • Gästebuch | Guestbook • Mitwirkende | Credits
75th anniversary of the liberation
Dear ladies and gentlemen, dear friends and especially, dear relatives,
we would have liked to welcome you all in person today at the Sandbostel Camp Memorial to remember together on the 75th anniversary of the liberation of Stalag X B Sandbostel those who suffered and died here in Sandbostel and its work detachments - to mourn with you for your fathers, grandfathers and uncles.
We would have loved to meet you at our generation evening, to meet relatives and friends from many European countries and the whole world, to get to know each other, to exchange ideas, to maintain old friendships and to make new ones. However, you are all affected by the drastic measures that have been taken everywhere to contain the global corona epidemic.
In order to be able to organize a worthy commemoration on this very important date, the 75th anniversary of the liberation of the prisoners of war and concentration camp inmates in Stalag X B, we have arranged the event in a virtual form. Many greeting words, messages and letters from all over the world have reached us in advance and we are delighted that we can present some of these contributions, the presentation of our temporary memorial "Call for Remembrance" and the wreath-laying ceremonies in our commemorative film. On our homepage, you can find more contributions, including longer video messages, historical footage of the liberation and all the contributions for our "Call for Remembrance", you have sent us from 18 countries.
The full-time and voluntary staff of the Sandbostel Camp Memorial